Carlos Fuentes er Mexicos største nulevende forfatter. HAMSKIFTE er hans betydeligste roman, belønnet med den spanske litteraturpris Biblioteca Breve, men forbudt i Spanien, fordi den er »pornografisk kommunistisk, anti-kristen, anti-tysk og pro-jødisk«. Den spanske originaludgave er imidlertid kommet i de fleste latinamerikanske lande, og den er oversat til bl. a. engelsk, fransk, italiensk, tysk - og altså nu dansk. »Fuentes vil blive en af nøglefigurerne i verdenslitteraturen. En forfatter, der viser en ligefrem glæde ved at gå gennem farlige minefelter ... Han er ikke blot en eminent fortæller men også en kulturpersonlighed, der konfronterer og konstraterer alt og alle, viser billedet af vor universelle krise, skrev anmelderen i det italienske blad IL GIORNALE DI SICILIA.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 1972. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
