El volumen Las Novelas ejemplares: texto y contexto
(1613-2013) reúne trabajos de 22 especialistas de distintos países que estudian
la obra cervantina desde amplias y novedosas perspectivas de análisis. El libro
se divide en siete secciones, en la primera se estudian las Novelas de manera
conjunta tanto en su estrategia narrativa para lograr la verosimilitud, como en
los elementos iniciales que marcan una propuesta genérica; en el segundo
apartado se reflexiona sobre el uso de las burlas y el retrato literario en el
“Prólogo”. A continuación, los estudios centran su atención en los
procedimientos y personajes narrativos desde diversas perspectivas: el factor
visual, la ironía, los juegos de lenguaje, así como la polisemia del concepto
de ejemplaridad. Temas como la hermosura y los afeites, el discurso y el
erotismo femenino y la representación literaria del gitano forman la cuarta
sección, seguida de el contexto cultural y literario en que se escribe y
publica la obra a partir de la tradición italiana y la de las novelas
caballerescas breves. El análisis se amplía hacia la influencia cervantina en
autores como María de Zayas. El último apartado de este libro corresponde a
estudios en que la reflexión sobre la obra cervantina se pormenoriza en alguna
o algunas novelas específicas, la originalidad de conjugar varios géneros, la
composición y construcción de un personaje como el licenciado Vidriera, la
ilustre fregona o perros que desarrollan un coloquio. Este libro inicia una
serie que incluirá la conmemoración de los cuatrocientos años de las Novelas
ejemplares (1613), el Viaje del Parnaso (1614), la Segunda parte del Quijote
(1615), las Ocho comedias y ocho entremeses (1615) y Los trabajos de Persiles y
Sigismunda (1617).