Enciclopedia de la Literatura en México

La guerra de Klamm

La guerra de Klamm es inteligente, ingeniosa y amarga. Es una de las obras más representadas en Alemania, e interesa por igual a jóvenes y adultos. A partir del suicidio de un alumno, hecho por el cual los chicos de la generación siguiente culpan al maestro Klamm, somos testigos de una lucha de poder sin cuartel y del progresivo desmoronamiento físico y moral de Klamm, violento y patético a la vez. El microcosmos del salón de clases se convierte entonces en metáfora del universo escolar entero, en el que tanto maestros como alumnos son fuente inagotable de conflictos y las relaciones entre todos ellos, una auténtica guerra. Pero más allá de culpas o justificaciones, lo que a Kai Hensel le interesa mostrar son las dependencias y las coerciones que hacen posible que un incidente así ocurra en una escuela. El texto remite a una cotidianidad real y nos incluye así en una reflexión en torno al sufrimiento y la violencia en el sistema escolar moderno, un tema por demás actual.Claudia Cabrera Luna.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 2009. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


 

Otras obras de la colección (Cuadernos de Teatro. Cuadernos de Dramaturgia para Joven Público):

Obras por número o año

Obras por género literario

Lo que queda de nosotros
México, D.F.: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos de Dramaturgia para Joven Público).

¡PUN! Historias asquerosas para niñ@s que se echan vientos
México, D. F.: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos de Dramaturgia para Joven Público).

Zapatos de arena
Traducción al español de Cecilia Iris Fasola. Ciudad de México: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos de Dramaturgia para Joven Público; 32) / Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados / Secretaría de Cultura.

Lágrimas de agua dulce
México: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos para Joven Público; 1).

El rey que no oía, pero escuchaba
México: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos para Joven Público; 2).

Curva peligrosa
México: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos de Dramaturgia para Joven Público; 3) / Instituto Chihuahuense de la Cultura.

Se busca familia
México: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos para Joven Público; 4).

Mía
México: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos para Joven Público; 5).

Tarta de manzana
México: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos de Dramaturgia para Joven Público; 6).

Pipí
México: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos para Joven Público; 7).

Valentina y la sombra del diablo
México: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos para Joven Público; 8).

Dibújame una vaca
México: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos para Joven Público; 9) / Marionetas de la Esquina.

La nave
México: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos para Joven Público; 10).

La guerra de Klamm
Traducción al español de Claudia Cabrera. México: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos de Dramaturgia para Joven Público; 11) / Goethe-Institut Mexiko.

Malas palabras
México: Fondo Nacional para la Cultura y las Artes / Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos para Joven Público; 12).

¿A qué jugamos?
México: Instituto de Cultura de Baja California [ICBC] / Fondo Nacional para la Cultura y las Artes / Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos para Joven Público; 13).

Mientras el mundo respira
México: Fondo Nacional para la Cultura y las Artes / Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos para Joven Público; 14).

Toc, toc…
México: Instituto de Cultura de Baja California [ICBC] / Fondo Nacional para la Cultura y las Artes / Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos para Joven Público; 15).

Los sueños de Paco
México: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos para Joven Público; 16).

Inmolación
México: Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo / Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos para Joven Público; 17).

La maizada
México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos para Joven Público; 18).

Chalecito
México: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos para Joven Público; 19).

Consejos para cuidar gatos
México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Secretaría de la Cultura y las Artes de Yucatán / Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos para Joven Público; 20).

S. O. S. La gran travesía
México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Secretaría de la Cultura y las Artes de Yucatán / Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos para Joven Público; 21).

Cómo vivir con los hombres cuando se es un gigante
México, D.F.: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos de Dramaturgia para Joven Público; 22).