El mundo de las lenguas indígenas nunca fue tan divertido como con este libro. Encontraremos que en náhuatl existen palabras larguísimas, que es todo un reto pronunciar, y que además nos hablan de una cultura y visión del mundo que difiere en muchas ocasiones de la que conocemos. Acercarnos a los trabalenguas nahuas es aproximarnos a un mundo tan interesante como desconocido. Pero no hay que preocuparse, que gracias a las traducciones, no nos perderemos.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2007. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
Ciudad de México : Ediciones Era (Infantil y Juvenil).
Ilustración de Rafael Barajas, El Fisgón. México, D. F.: Ediciones Era (Infantil y Juvenil).
Ilustración de Cleofas Ramírez Celestino. México, D. F.: Era (Infantil y Juvenil).
2010
Ilustración de John Tenniel. Versión libre de José Emilio Pacheco. México, D.F.: Era (Infantil y Juvenil).
2012
Ciudad de México : Ediciones Era (Infantil y Juvenil).