El libro pretende ofrecer la información bibliográfica más completa posible (manifiestos, revistas, obras de ficción, crítica) sobre las vanguardias en México y América Central, para orientar a toda persona interesada en los movimientos vanguardistas. Reproduce, además, una selección de trabajos críticos recientes –de A. W. Phillips, T. W. Renaldi, K. Meyer-Minnermann, M. H. Forster, S. Gordon, J. Ruffinelli, V. Quirarte, S. Sirias, B. González Stephan, G. Sheridan, A. Stanton, J. Labastida, J. Malpartida Ortega, C. Gonzalo, C. F. Monge, J. Coronado, N. Urbina, J. E. Arellano, M. A. Arango, C. Wong Broce y A. Martínez Ortega– para dar a conocer el estado actual de la crítica literaria en este ámbito.