A lo largo de su vida Alfonso Reyes tejió una densa red de contactos con escritores, poetas, periodistas, críticos literarios, filósofos, filólogos, editores y traductores que fue más allá de los ámbitos lingüísticos del español, el francés y el portugués. Ahora bien, mientras que las relaciones de Reyes con intelectuales de lengua española, francesa y portuguesa han sido estudiadas desde hace tiempo y están ampliamente documentadas, sus vínculos con personalidades de otros ámbitos lingüísticos apenas han comenzado a recibir atención. Este volumen recoge la correspondencia de Alfonso Reyes con seis intelectuales italianos: Guido Mazzoni, Achille Pellizzari, Mario Puccini, Dario Puccini, Elena Croce y Alda Croce. Ello con el propósito, por una parte, de contribuir a que se conozca mejor la vocación universal de Reyes; por la otra, de difundir un capítulo fascinante de las relaciones culturales entre México e Italia del que nadie se ha ocupado hasta la fecha.