Obras por número o año

Obras por género literario

Poesía - Libros individuales

Xojobal jalob te’ = Telar luminario
Xojobal jalob te’ = Telar luminario
2013
Bautista Vázquez, Ruperta.
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Pluralia Ediciones (Voces Nuevas de Raíz Antigua).
Inií ichí = Esencia del camino
Inií ichí = Esencia del camino
2013
Celerina Patricia,.
México: Pluralia Ediciones (Voces Nuevas de Raíz Antigua).
Sk'eoj jme'tik u = Cantos de luna
Sk'eoj jme'tik u = Cantos de luna
2013
Lunez, Enriqueta.
Ilustración de Joel Rendón. México, D. F.: Pluralia (Voces nuevas de raíz antigua).
Ipusik’al matye’lum = Corazón de selva
Ipusik’al matye’lum = Corazón de selva
2013
Peñate Montejo , Juana Karen.
México, D. F.: Pluralia (Voces nuevas de raíz antigua).
Mojk’jäyä-Mokaya
Mojk’jäyä-Mokaya
2013
Sánchez, Mikeas.
Ilustración de Paloma Díaz Abreu. México, D. F.: Pluralia (Voces nuevas de raíz antigua).
Xtámbaa = Piel de tierra
Xtámbaa = Piel de tierra
2016
Malina, Hubert.
Ciudad de México: Pluralia Ediciones (Voces Nuevas de Raíz Antigua) / Secretaría de Cultura.

Poesía - Traducción de libros individuales

Guie' ni zinebe = La flor que se llevó
Guie' ni zinebe = La flor que se llevó
2013
Pineda Santiago, Irma.
México, D. F.: Pluralia Ediciones (Voces Nuevas de Raíz Antigua).