Obras por número o año
Obras por género literario
Poesía - Libros individuales
Narrativa - Cuento - Libros individuales
Guatemala: Ministerio de Educación Pública (Contemporáneos; 11).
Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Ficción; 38).
Narrativa - Novela - Libros individuales
Guatemala, Guatemala: El Libro de Guatemala.
1948
Guatemala, Guatemala: Municipalidad de Guatemala / Tipográfica Nacional de Guatemala.
Guatemala, Guatemala: Tipográfica Nacional de Guatemala.
México, D.F.: Fondo de Cultura Económica (Tezontle).
1966
México: Joaquín Mortiz (Novelistas Contemporáneos).
México: Joaquín Mortiz (Nueva Narrativa Hispánica).
Ensayo - Libros individuales
México: Instituto de Investigaciones Sociales.
México: Instituto de Investigaciones Sociales.
Crítica y estudios sobre géneros varios - Libros individuales
Guatemala / México / Madrid: Universidad Nacional Autónoma de México / Turner / Universidad de San Carlos de Guatemala.
Crítica y estudios sobre géneros varios - Antologías y libros colectivos
México: Grijalbo (Teoría y Praxis; 28).
Bibliografía indirecta de
Mario Monteforte Toledo
Poesía - Traducción de estudios y crítica
Traducción al español de Mario Monteforte Toledo. Revisión de la traducción de Margit Frenk, Antonio Alatorre, México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Lengua y Estudios Literarios).
Crítica y estudios sobre géneros varios - Traducción de libros individuales
Traducción de Martí Soler, Mario Monteforte Toledo. Traducción de Gonzalo Celorio. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Lengua y Estudios Literarios).
