Poesía - Traducción de libros individuales
1946
Introducción, versión y notas de Juan David García Bacca. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana).
Ensayo - Traducción de libros individuales
1954
Introducción, versión y notas de Antonio Gómez Robledo. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana).
1963
Introducción, versión y notas de Antonio Gómez Robledo. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana).
1994
Introducción, traducción y notas de Antonio Gómez Robledo. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
2001
Introducción de Antonio Marino López. Traducción y notas de Ute Schmidt Osmanczik. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
2002
Introducción, traducción y notas de Arturo Edmundo Ramírez Trejo. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Crítica y estudios sobre géneros varios - Traducción de libros individuales
1969
Estudio introductorio y revisión de textos de Francisco Larroyo. Ciudad de México: Porrúa (Sepan Cuantos...; 120).
Estudio introductorio y notas de Francisco Larroyo. Preámbulo de Francisco Larroyo. Ciudad de México: Porrúa (Sepan Cuantos...; 124).
Introducción y palabras preliminares de Aristóteles. Ciudad de México: Porrúa (Sepan Cuantos...; 715).
Bibliografía indirecta de
Aristóteles
Crítica y estudios sobre géneros varios - Traducción de libros individuales
Introducción y palabras preliminares de Aristóteles. Ciudad de México: Porrúa (Sepan Cuantos...; 715).