Se tituló de maestro normalista en 1935; estudió en la Escuela Nacional de Ingeniería (Facultad de Ingeniería a partir de 1959) de la Universidad Nacional Autónoma de México (unam). En 1952 inició su labor como maestro de Física y Química y Literatura en escuelas de segunda enseñanza y de Actividades Estéticas en escuelas superiores. En la Alianza Francesa de México obtuvo el Certificat de Langue Française de la Fédération des Alliances françaises, donde cursó Literatura y Arte para obtener el diploma de la Sorbona equivalente a la licenciatura. Dirigió la Peña Literaria del Club de Periodistas de México, de la que fue vocal de crítica y ensayo y presidente de la Comisión Nacional de Cultura de la Asociación Nacional de Periodistas de México (ampac). Fue secretario general de la Rama de Escritores Mexicanos; fundador y miembro del Taller de Escritores de América y del Colegio de Literatura del Instituto Mexicano de Cultura y su coordinador general de 1974 a 1976. En 1978 fungió como delegado de la Asociación Nacional de Poetas en Francia. Es autor de dos cursos básicos para la enseñanza de náhuatl. Obtuvo más de sesenta distinciones en juegos florales de provincia, entre otros reconocimientos.

Luis Alveláis Pozos, poeta y traductor del francés y del náhuatl. Los temas principales de su lírica son los amorosos, metafísicos, interrogantes a la muerte y la desigualdad social; también se interesó por los mitos prehispánicos y las raíces culturales de México, así como por personajes históricos como Benito Juárez y Vasco de Quiroga. Fue autor del himno de la Escuela Nacional de Ingeniería, y creador de una nueva técnica del soneto a la que denominó perseto.