El cuento "Diario de un loco" ha sido considerado por los críticos como "una declaración de guerra" contra la sociedad feudal china. Con este relato, Lu Hsun dio origen a la literatura china contemporánea. Además del cuento ya citado, en el presente volumen se incluyen "La verdadera historia de Ah Q" y "La lámpara eterna", otros dos relatos en los que Hsun pone a sus personajes en una situación atemporal; en donde los protagonistas están inmersos en un mundo en el que coincide la necesidad de un futuro y el lastre de un pasado; la locura pasa a ser una variante más de la realidad.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2013. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
Otras obras de la colección (Sergio Pitol Traductor):
Obras por número o año
Obras por género literario
Traducción al español de Sergio Pitol. Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Sergio Pitol Traductor).
2007
Traducción al español de Sergio Pitol. Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Sergio Pitol Traductor) / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
2007
Traducción al español de Sergio Pitol. Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Sergio Pitol Traductor).
Traducción al español de Sergio Pitol. Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Sergio Pitol Traductor).
2007
Traducción al español de Sergio Pitol. Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Sergio Pitol Traductor) / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
Traducción al español de Sergio Pitol. Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Sergio Pitol Traductor).
2008
Traducción al español de Sergio Pitol. Xalapa, Veracruz : Universidad Veracruzana (Sergio Pitol Traductor).
2008
Traducción al español de Sergio Pitol. Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Sergio Pitol Traductor).
Prólogo de Juan García Ponce. Traducción al español de Sergio Pitol. Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Sergio Pitol Traductor) / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
2009
2009
Traducción al español de Sergio Pitol. Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Sergio Pitol Traductor) / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
Traducción al español de Sergio Pitol. Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Sergio Pitol Traductor).
2009
Traducción al español de Sergio Pitol. Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Sergio Pitol Traductor).
Traducción al español de Sergio Pitol. Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Sergio Pitol Traductor).
Traducción de Sergio Pitol. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Sergio Pitol Traductor).
Traducción al español de Sergio Pitol. Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Sergio Pitol Traductor).
