Se trata de un volumen colectivo que reúne las composiciones de una Academia poética reunida para celebrar a nuestra señora de la Encarnación y a san José. El colector es José Luis de Velasco y Arellano, presidente a la sazón de la Academia. El texto principal es el Panegiris de Pedro Manuel de Gama, secretario de la Academia. Hay poemas de varios autores: del mismo José Luis de Velasco y Arellano, de Juan Manuel de la Carra y Orbea (fiscal de la Academia), José Galván de Hano, Lucas Mercado, Félix José de Cacez y Vargas, Pedro Muñoz de Castro, Diego Ambrosio de Orcolaga, Juan Antonio de Sámano, Juan José Perdomo y José Gabriel de León ("portero más antiguo de la Academia"). Algunos de ellos (Velasco y Arellano, Gama, Sámano, Muñoz de Castro, Carra y Orbea) se encuentran también, sólo mencionados o con obra, en el manuscrito Poemas varios de Juan Antonio de Segura, que recoge la poesía de otra Academia, la Academia Guadalupana. De hecho, la Aprobación de la Épica... es de Juan Antonio Segura.
Estos poetas conforman, pues, un grupo literario que ocupó más o menos las tres primeras décadas del siglo xviii. De algunos de ellos hay apenas unas cuantas noticias; de otros nada, fuera de su aparición en cualquiera de estas dos Academias.
1 México, Herederos de Juan José Guillena Carrascoso, 1718.
3 Cf. Pedro Muñoz de Castro
4 En su “romance de Carnestolendas” Muñoz de Castro se burla “del amigo Carra”. Cf. Pedro Muñoz de Castro.
5 C.f. Juan Antonio de Segura