Enciclopedia de la Literatura en México

Decencia

Aunque Decencia es una novela sobre la topografía del tiempo –sus pliegues, sus vueltas, sus valles–, es también una historia escrita con sudor y saliva. Un viejo es secuestrado por un par de revolucionarios en los años setenta. A un niño le estalla en la cara la Revolución Mexicana de principios del siglo XX. El viejo recuerda al niño que fue; y el niño, al viejo que será. En medio de todo las piezas explican al uno y al otro: el primer cigarro, la primera función del cinematógrafo, el primer muerto, los «ojos asemillados de la Flaca Osorio», el Arcángel Cisniegas, compadre y asesino de todos los revolucionarios.

Decencia celebra y parodia con idéntica vehemencia las ambiciones de totalidad de las grandes narrativas latinoamericanas. Más que hacer sumas y restas, corta transversalmente, abre y cierra ángulos, no deja un respiro. Es al mismo tiempo un bildungsroman subvertido por el caos de la experiencia recobrada y una road novel que dura cien años.

Si algo ha distinguido los libros de Álvaro Enrigue es la violencia con que replantea las fronteras de lo novelístico, con que sondea los límites de los géneros literarios bajo una sola consigna: someter al tiempo –inexorablemente rígido y lineal– a la lógica mucho más plástica y flexible del lenguaje. Hay un solo axioma que el lector tiene que conceder para habitar de lleno el universo de Decencia: el futuro puede modificar el pasado y todos podemos recordar el futuro.

«Enrigue es profundamente consciente de la literatura hispanoamericana y, bajo la gracia literaria de Borges (pero sin la solemnidad de sus imitadores), escribe con la precisión miniaturista de Vila-Matas, el lirismo seco y salvaje de Bolaño y, latiendo acá y allá, el corazón de Bryce Echenique… Captura con dolor y felicidad esos momentos de la existencia de un hombre en que se oye el clic, el crac con que la vulgaridad del mundo se quiebra y la vida se vuelve a la vez belleza, tragedia y sentido» (Juan Ignacio Boido, Página 12).

* Esta contraportada corresponde a la edición de 2011. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


 
Editorial: Anagrama
Lectura a cargo de: Álvaro Enrigue
Estudio de grabación: Radio UNAM
Dirección: Margarita Heredia
Música: OSM
Operación y postproducción: Francisco Mejía / Cristina Martínez
Año de grabación: 2010
Género: Narrativa
Temas: Álvaro Enrigue (Guadalajara, Jalisco, 1969) escritor, editor y crítico literario. Cursó la licenciatura en Ciencias de la comunicación en la Universidad Iberoamericana. Durante una estancia en Washington, D.C. obtuvo la especialidad en literatura iberoamericana en la Universidad de Maryland, donde también impartió cátedra. Su primer libro, La muerte del instalador, fue distinguido en 1996 con el Premio de Primera Novela Joaquín Mortiz, seguida de otras obras como Virtudes capitales (1998), El cementerio de las sillas (2002), Hipotermia y Vidas perpendiculares (2008). Actualmente se desempeña como editor literario del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Decencia —texto que a continuación reproducimos— es el relato de la infancia de quien será protagonista de la novela homónima. Un niño, hijo de hacendados, se convierte en hombre frente a los sucesos de la Revolución Mexicana. Agradecemos a editorial Anagrama su autorización para hacer la comunicación pública de la grabación de este texto, así como la colaboración musical de Orquesta Sinfónica de Minería. D.R. © UNAM 2011