En esta segunda entrega, la verdad se esconde en los lugares más insospechados en los sueños.
Erith ha dejado a Saha y Kedaón a su suerte y no encuentra la forma de ayudarlos contra los centinelas de el Hijo del que lloraba. Y aunque el Noveno Destello parece estar muy cerca de su vida, no quiere saber nada sobre éste. Nuevos y nítidos sueños se le presentan, y Erith empieza a dudar de la realidad en la que vive.
Sin embargo, su encuentro con el Maestro Xagah le permitirá transitar por un mundo desconocido, pero esta vez estará sola para enfrentarse a las revelaciones que el soñar trae consigo.
Su reto será recordar y no olvidar, pero ¿cómo?, si la verdad duele y esconde rescoldos crueles de la memoria; si Arkid es el eslabón de un pasado que trastoca el tiempo.
La Mariposa roja del dolor está de vuelta. El verdadero enemigo será develado.
