Este libro surge a partir del diario de Virginia Woolf, más concretamente de estas palabras escritas el 15 de mayo de 1940:
This idea struck me: the army is the body : I am the brain. Thinking is my fighting.
(Esta idea me obsesiona: el ejército es mi cuerpo: Yo soy el cerebro. Pensar es mi lucha)
Como se ha vuelto costumbre para mí, gocé infinitamente la posibilidad de intervenir esa frase. Tal vez, incluso, de llevarla al límite. Al final, la mezclé con el último fragmento de su novela The waves, para darle una voz más allá de la muerte. Es sólo indicio de mi insistencia por mostrarla aún viva.
La caja y la portada de cada libro están hechas en técnica collage con hilo rojo.
El interior de cada libro está pintado con pluma de caligrafía.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2020. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
