Marielita la tortuga y Pako el rojo cardenal se inscribe en la saga de cuentos infantiles que han creado conciencia de la naturaleza en los lectores de muchas generaciones. Primero por ser un relato ameno, y también por tocar las fibras sensibles de todo ser humano: su medio ambiente. Delia Bolaño ha sabido transmitir ese mensaje de amor por la naturaleza a través del arte de la brevedad, pero también el amor por la diferencia, así como el tema de la elección del amor. Decía el filósofo Leopoldo Zea "somos iguales porque somos diferentes". Es en las diferencias en donde nos encontramos. Ediciones Eternos Malabares inaugura su Colección Infantil Matatena con este volumen que hace honor al juego de la infancia que todo adulto, en honor al niño que fue, debe volver a jugar.