La Habana, febrero 20 de 1968
Querido Mario:
No sé si habrás recibido una carta anterior en la que te hablaba de los proyectos del Centro de Investigaciones Literarias … y en especial de una nueva colección de “valoración múltiple”. Cada volumen tendría como tema a un autor latinoamericano y recopilaría ensayos o artículos (incluso algunos desfavorables) publicados en libros, diarios o revistas sobre ese autor, material fotográfico, bibliografía (obras del autor y obras de referencia), reportajes, etc., a fin de darle al lector todos los elementos para que llegue por su cuenta a elaborar un juicio propio.
Por supuesto, tú estás en la lista de los ocho primeros títulos, pero para ello es preciso que nos envíes copias fotostáticas (o duplicados o copias dactilográficas) de recortes de prensa o de revistas. Tal vez lo mejor sería que nos enviases primero la nómina de artículos y ensayos y reportajes, a fin de que nosotros pudiéramos revisar si están en la Biblioteca de la Casa; te avisaríamos luego qué es lo que nos falta, y entonces tu envío se limitaría a esto último. ¿Puedes hacerlo sin mucha demora?… Creo que será una buena colección y que va a interesar, ¿no te parece? Ergo: cuento contigo.
Mario Benedetti
[Edición de Augusto Wong Campos.]
