En su primer libro editado en Barcelona, trece autores de la AETLBC corresponden al libro de sus colegas de la asociación mexicana, que habían editado recientemente un volumen llamado Voltant per Catalunya, inaugurando así una fructífera relación espistolar en forma de libros entre ambos países. Este libro contiene tantos relatos como Méxicos distintos hay según los autores. Allí narran sus vivencias, recuerdos o inspiraciones de aquel país americano.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2008. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
