Seleccionados por el autor, los relatos reunidos en este volumen pertenecen a sus libros La noche navegable (1980), Albercas (1985) y Tiempo transcurrido (crónicas imaginarias) (1986), salvo los tres últimos cuentos, por vez primera recogidos en un libro. Con un estilo sobrio, directo, hábil en recrear atmósferas densas y perfectas, dejando poco espacio a la retórica, Villoro lleva a cabo un registro –matizado por el humor y la nostalgia– de personajes extraídos de la pequeña clase media, marginales y marginados que se debaten en ciudades satélites, pensiones, discotecas y misteriosos sanatorios; seres que deambulan por Nueva York, Ciudad de México o algún oscuro balneario holandés, aspirando a esos «cielos inferiores» que proporcionan la televisión, el erotismo, el rock o una providencial suerte en la ruleta, gracias a un redoble de batería.
Juan Villoro (Ciudad de México, 1956) es una de las voces más sólidas de la nueva narrativa mexicana; ha sigo guionista de radio, diplomático y traductor; participó en el taller de narrativa de Augusto Monterroso y, además de sus libros de relatos, ha publicado una novela, El disparo de Argón (1991)
