¿Cuál es esa quimera impotente y estéril, esa divinidad que predica al imbácil un odioso tropel de suras embusteros? ¿Ellos quieren que sea uno de sus secretarios? Ah, nunca, yo lo juro. Sostendré mi palabra: jamás es ídolo ofreceré latría.
Pero, ¿qué es, en efecto, este fantasma vano, trivialidad de Dios, invento grato que no se puede ver y nadie analiza, miedo del insensato y del sensato, risa? ¿Quién se escapa al sentido, quién a la inteligencia sino este hijo del hombre salvaje sin conciencia que ha regado la sangre desde hace mil años y aún se nos presenta como un amo?
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2013. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
Otras obras de la colección (Colección el Fusil. Lecturas de JJ):
Obras por número o año
Obras por género literario
2013
Traducción de Vicente Ortega Colunga. México, D.F.: Taller Ditoria (Colección el Fusil. Lecturas de JJ).
2013
Traducción de Alfredo Juan Álvarez. México, D.F.: Taller Ditoria (Colección el Fusil. Lecturas de JJ).
Traducción de Sol Noguera. Notas de Arturo Gómez-Lamadrid. México, D.F.: Taller Ditoria (Colección el Fusil. Lecturas de JJ).
