Un día de limpieza, Bel encuentra dentro del armario el retrato de la bisabuela Beatriz cuando era niña y, a partir de ese momento, ella empieza a vivir dentro de Bel; le cuente de su tiempo, de cómo eran las niñas de de entonces y también le da consejos. Así descubre que hay muchas cosas en las que se parecen y otras en las que son diferentes. Hasta que un día, Bel escucha la voz de Beta, una niña misteriosa, que se une a ellas en un viaje fantástico entre épocas y generaciones, dentro de retratos de antiguos y futuros.
ana maría machado es una de las autoras brasileñas más reconocidas. Ha escrito más de cien títulos para niños que se han traducido a diversos idiomas. En el 2000 obtuvo el premio Hans Christian Andersen por el conjunto de su obra. Con el fce ha publicado Historia de medio al revés y Un pajarito me contó.
ignasi blanch es un artista catalán dedicado a la ilustración de libros infantiles. Trabaja con diversas editoriales y realiza talleres sobre estilo. lectura de imágenes e ilustración. En 2008 recibió el Premio Llibreter de Álbum Ilustrado por el libro Fill de rojo.