El libro reúne poesía contemporánea de América Latina y Estados Unidos. Son poemas en dos idiomas que se alternan y se reproducen, se reescriben.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2014. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.