Lo que recomendaba Vicente Huidobro a los escritores en su libro Altazor, Indran Amirthanayagam lo cumple al pie de la letra: escribir en una lengua distinta a la nuestra... poeta lírico en toda la extensión de la palabra, nos murmura al oído palabras venidas de un lenguaje que no promete respuestas, pero que entra de lleno a lo popular y por ende nos abraza e invita a la conversación poética... una de las razones por las que su poesía ha gustado en México y gran parte de Latinoamérica es ese manejo intrínseco del poema conversado, el poema que nos permite oír como desde el propio eco nuestra más cruda cotidianeidad.
Francisco Hernández
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2014. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
