Mal de espejo es un libro en el que el hombre examina no solamente la apariencia del mundo y el ser, sino aquellos rasgos íntimos que se ocultan detrás de un rostro. Hay en la poesía de Alkaíd Marino una necesidad por hacer de las palabras instrumentos precios para una confesión total de aquellos sentimientos que carcomen el alma y que van minando la luz que hace posible su imagen en el espejo, en el Universo.
La ciudad como símbolo de la decadencia de nuestros días, la violencia con su embestida inexorable, el hastío existencial, el timpo que avanza a grandes pasos y el trabajo como condena del hombre son algunos de los temas que Alkaíd Moreno aborda con una voz desgarrada, coloquial e iracunda, buscando en la poesía y en la memoria su única salvación.