En un intento por tocar su fondo humano, por explorar todo lo que ocurre en su interior, y encontrar un asidero que sirva para afirmar la existencia, Leyva se zambulle en un viaje introspectivo hasta encontrar las imágenes y palabras que lo ayudan a descubrir el puerto, la tempestad, la noche, la isla, el escenario que deja de ser sólo aquello que se nombra para transfigurarse en símbolo de aprendizaje, en un acto que busca la verdad en sí misma. Mar de dentro obtuvo el Premio Manuel José Othón de Poesía 2001.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2003. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.