Vida cotidiana y narcotráfico durante casi tres años, Magali tercero estuvo viajando a Sinaloa para conocer la violencia de la zona considerada cuna del tráfico de drogas y laboratorio del actual desastre de gran parte del país. ¿Cómo irrumpió la violencia en la vida cotidiana? ¿Qué significa vivir con miedo? ¿Por qué las madres perdieron a sus hijos en balaceras donde no tenían ni vela ni entierro? ¿Cuándo y en qué circunstancias fueron asesinados los periodistas que se enredaron con el narcotráfico por ambición? ¿A dónde se mudaron familias enteras al no soportar la dura realidad de las calles en las que estaban sus casas?
Los testimonios son de gente de todos los grupos sociales, de Culiacán a Badiraguato, de Mazatlán a los Mochis, de San Ignacio a Topolobampo, pueblos en el precipicio. “Cuando llegaron los bárbaros cambió todo, señorita”, le dice con profunda tristeza un viejo campesino de la sierra de Badiraguato a la cronista que, a su vez, narra su historia personal: la muerte del abuelo asesinado y su leyenda negra. Un libro que va más allá de las notas periodísticas sobre el narcotráfico en México.