Enciclopedia de la Literatura en México

Poésie mexicaine du XXe siècle

Héritiers d’une double culture, hispanique et indienne, les poètes mexicains du xxe siècle ont su développer un art original, ouvert malgré tout aux influences étrangères les plus audacieuses. Surgissant au lendemain d’une sanglante révolution justicière, les poètes des années 20 – Xavier Villaurrutia, José Gorostiza… – ne pouvaient que s’attacher au thème de la mort, ressuscité de la tradition par l’actualité. Dans les années 30, la présence au Mexique d’André Breton et Benjamin Péret développa chez les jeunes créateurs comme Octavio Paz le sens mexicain naturel de l’onirisme et de l’introspection. Pourtant, au Mexique, les poètes ne se veulent pas seulement mexicains. Ils entendent s’ouvrir au monde et participer de l’universalité. «L’histoire universelle est aujourd’hui notre tâche commune. Et notre labyrinthe, celui de tous les hommes», affirmait en 1950 Octavio Paz dans son célèbre Labyrinthe de la solitude. Humour et gravité, mysticisme et érotisme, engagement et recherche linguistique apolitique se lient ou s’affrontent dans l’effort lyrique des dernières générations, de la plume de José Emilio Pacheco ou Jaime Sabines à celle de Carmen Boullosa ou Elsa Cross.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 2003. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.