Aludindo o polêmico poema do dramaturgo espanhol Lope de Vega "A nova arte de fazer comédias", este texto foi publicado pela primeira vez em 1975, na revista Plural n. 41, na Cidade do México. Originalmente escrito para uma audiência de poetas, esta espécie de manifesto teve repercussão entre os jovens artistas que se interessaram pelo livro como forma de arte. Esse texto provocativo de Carrión tornou-se conhecido por suas sucessivas reedições, sendo um texto fundamental sobre a arte de fazer livros.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2011. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.