Debido a la riqueza de nuestra experiencia histórica, los chihuahuenses contamos con un buen cúmulo de leyendas que, hasta en los pueblos y rancherías más remotas, son motivo de orgullo y difusión. Reflejan de manera limpia y transparente los rasgos más sobresalientes de la gente de esa tierra, que las conserva y trasmite, generosamente por la tradición oral. No obstante, ha habido quienes interesados en preservarlas para la posteridad, las han consignado en el lenguaje escrito, tal y como las escucharon por primera vez. En su momento fueron publicadas en periódicos y revistas, alcanzando amplia difusión; pero su dispersión y el transcurso del tiempo, las han cubierto con el polvo del olvido, quedándose enterradas en medio de los papeles que resguardan celosos los anaqueles de las bibliotecas. En una labor de rescate y recuperación de esta herencia, el profesor Jesús Vargas Valdés, a través de una sistemática búsqueda, ha logrado recopilar más de sesenta leyendas originales que, bajo el título de Leyendas de Chihuahua contempla algunas que fueron popularizadas hace ya más de cien años.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2004. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
