Cuando llega la hora de dormir y todas las luces de la casa se apagan, un mundo nuevo aparece frente a nuestros ojos. Entre toda esa oscuridad, se dibujan presencias que, aunque pueden parecer terroríficas, nunca son lo que parecen.
En la oscuridad es un álbum ilustrado que muestra lo que sucede cuando los niños se van a dormir. Entre las sombras y los recovecos de la habitación, un niño puede ver monstruos y sentirse amenazado. Sus papás pasarán una larga noche tranquilizándolo y mostrándole al pequeño la realidad cuando encienden la luz. Al final de la historia, un sorprendente desenlace arrancará más de una carcajada.
Judy Goldman nació en la ciudad de México. Estudió Comunicación y ha trabajado como traductora y promotora de lectura. Su obra comprende varios cuentos para niños en inglés y español. Recibió el tercer lugar del premio Antoniorrobles otorgado por IBBY México en 1984. Editorial Norma publicó ¿Te cuento? en Torre de Papel Roja y De astutos, tragones y mordelones y Cuentos antiguos para niños modernos de Torre de Papel Naranja.
Fabricio Vanden Broeck nació en la ciudad de México en 1955. Además de ilustrador, es diseñador, pintor y editor. Estudió en la Universidad Autónoma Metropolitana. Sus ilustraciones han sido publicadas en diarios y periódicos internacionales; también ha ganado numerosos reconocimientos, además, fue candidato por México al Premio Hans-Christian Andersen en la categoría de ilustración en el año 2010.
