Le pantere non sono sempre state nere. Un tempo erano fulve come i leoni, non erano solitarie e non cacciavano di notte. Vivevano nella grande pianura e seguivano i leoni, accontentandosi dei loro avanzi o di piccole prede. Ma poi un giovane pantera orfana si stacca dall'orda e segue un gruppo di pantere nere, il branco silenzioso che non lascia impronte. Impara a muoversi sui rami e a cacciare da sola. Del suo vecchio branco, solo alcune avranno il coraggio di abbandonare le comodità della pianura per seguirla, le altre verranno sterminate dalle iene. La storia di una giovane pantera che ci insegna ad osare, perché i nostri sogni non si trasformino in rimpianti, pur sapendo che certi "salti" non hanno ritorno.