In una Città del Messico affascinante e oscura, le vite di tre amici, due ragazzi e una ragazza, si incrociano e si sciolgono: Gregorio, che soffre di schizofrenia e a ventidue anni si uccide con un colpo di pistola; il suo migliore amico e coetaneo, Manuel, che si ritrova letteralmente perseguitato dal ricordo della malattia mentale di Gregorio, dallo spettro di un'amicizia tradita, dal mondo di violenza e di ossessione che circondava la vita dell'amico suicida e da una tormentata relazione sessuale e sentimentale che lo lega alla ex fidanzata di Gregorio, che gli sfugge continuamente e all'improvviso scompare senza lasciare traccia. Il bufalo della notte è un emozionante thriller esistenziale dalle tinte cupe e notturne, la storia di esistenze ai margini della delinquenza e della "normalità", il racconto di un rapporto viscerale di amore e amicizia che sopravvive alla morte. Pochi scrittori al mondo sanno trattare le emozioni e i sentimenti più forti e violenti come Guillermo Arriaga, pochi scrittori sanno affrontare con tale forza narrativa il lato più oscuro della esistenza umana e allo stesso tempo illuminarla della luce della speranza e del perdono: Il bufalo della notte è un grande romanzo che rivela anche in Italia il talento assoluto di uno dei migliori scrittori messicani contemporanei.