Canto sin Fronteras, publicación del Grupo Literario Décima Musa y del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas, ofrece artículos, ensayos, crónicas y poemas que marcan una ruta para conocer y reconocer las varias facetas de Elva como autora, editora y promotora cultural, y nos dejan aproximarnos a la vida familiar desde su infancia hasta su madurez, al lado de su compañero, el eterno Laco. Toda la revista es entonces una crónica de Elva que nos describe esa voz que necesitamos escuchar en este Chiapas lleno de verde, azul, selvas, montañas y ríos que se mezclan con los cincuenta y tantos países y los cientos de ciudades y municipios recorridos con el paso seguro en las casi 28 publicaciones que le han editado.
El Coneculta retoma la edición de Canto sin Fronteras con escritos de varios autores que nos llevaran por “El canto fundacional de Elva Macías”, acompañaremos al “Pez en la fronda”, aceptaremos que tenemos una “Memoria transfigurada”, nos preguntaremos “¿Para qué sirven los botones?" y finalmente terminaremos viendo a “Elva Macías en el retrovisor”, comprobando que nos unen nuestra cultura, nuestras tradiciones, nuestras lenguas y la gran poesía de Chiapas en este Canto sin Fronteras.