En la poesía de Leticia Salazar, el inicio del siglo XXI parece exacerbar el contenido de la poética femenin gestada en las últimas tres décadas. Difícil creer que esta poeta sea autodidacta, que en menos de quince años haya obtenido cuatro Premios Estatales, varias menciones, y un Premio Internacional, que su primera novela haya agotado los tres mil ejemplares en su estado natal en escasos dos años, que su obra sea ampliamente reconocida en Cuba, Estados Unidos, y varios países de Sur América, donde su poesía ha sido publicada y traducida al portugués, en tres publicaciones continuas durante los últimos tres años. Nacida en 1950 en Francisco I. Madero, una provincia del estado de Durango, México, Leticia Salazar afirma que cuando se inició en las letras, allá por los años 90's, sabía leer, pero apenas y sabía escribir, pues en su pueblo, con bastante esfuerzo logró sólo terminar la educación básica. Se casó a los 17 años y durante los treinta siguientes se dedicó a trabajar para educar a sus tres hijos, mientras tanto, "por las noches leía como si me estuviera atizando el diablo", dice mostrando una sonrisa franca. Piensa que los hijos no son la mejor coartada para las mujeres que se pasan su vida haciendo "nada". Tenía 39 años cuando se divorció, y a partir de entonces emprendió en serio su afición literaria. "Empecé a tejer versos como Penélope su sudario", dice con la misma sonrisa. Desde 1992 tiene a su cargo el taller literario de la Casa de Cultura de Durango, del Instituto de Cultura del Estado. "En ese lapso varias generciones han pasado por mis garras, y para bien de mi ego, últimamente estoy recibiendo maravillosos resultados". Leticia Salazar Castañeda escribe todos los géneros, mas es en la poesía donde más se ha destacado. Pájaro sin parvada ni horizonte abarca el total de su poesía inédita, e incluye poems ya publicados en ediciones de Brasil y Uruguay. El Instituto de Cultura del Estado de Durango, en apoyo a las artes del estado, se enorgullece en presentar un obra más de esta poeta durangueña.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2005. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.