La bibliografía se presenta en orden cronológico

Obras por número o año

Obras por género literario

The Treasure of the Sierra Madre
The Treasure of the Sierra Madre
1934
Traven, B..
Traducción al inglés de Basil Creighton. Londres, Inglaterra: Chatto & Windus.
  Otras ediciones de la obra
Der Schatz der Sierra Madre
Der Schatz der Sierra Madre
1942
Traven, B..
Traducción al alemán de Rudolf Bertschi. Zúrich, Suiza: Büchergilde Gutenberg.
Tesoro en la Sierra Madre
Tesoro en la Sierra Madre
1946
Traven, B..
Traducción al español de Esperanza López Mateos. México, D. F.: Ediciones Estela.
  Otras ediciones de la obra
The Treasure of the Sierra Madre
The Treasure of the Sierra Madre
1948
Traven, B..
Traducción al inglés de Basil Creighton. Londres, Inglaterra: Jonathan Cape.
  Otras ediciones de la obra