Estudió la carrera de Médico Cirujano en la Universidad Nacional Autónoma de México (unam). Fue médico de mina en distintas poblaciones del país y en el Instituto Mexicano del Seguro Social (imss); delegado de Salubridad y director de los Hospitales Civil y de la Caridad, en Teziutlán, Puebla. Fue especialista en Medicina de seguros de vida, y director médico de la Compañía de Seguros La Comercial. Colaboró en la página editorial de Excelsior y en la revista de cultura Ábside.

La actividad literaria de Rubén Marín fue una respuesta a los experimentos poéticos en los relatos de la década de los sesenta, que consideraba de mal gusto. Su narrativa trata los aspectos más dolorosos de la vida: la pobreza, la muerte de un hijo o la violencia sin sentido, que para él eran la manifestación del mal, como se puede ver en los cuentos de El diablo y algo más... En otros relatos se ocupa de las virtudes cristianas, como la bondad y la caridad. Estos temas son abordados de una manera cercana al costumbrismo, especialmente por descripción de tradiciones y el uso de expresiones populares. Los otros días, su obra más conocida y de carácter autobiográfico, narra los problemas y las satisfacciones con los que se enfrenta un médico de pueblo.