Estudió Medicina en la Universidad Nacional Autónoma de México (UAM) Fue director del Instituto de Intercambio Cultural Checoslovaco. Perteneció a la Rama de Escritores Mexicanos (REM), al Club de Periodistas y al grupo literario "Ramón López Velarde", al lado de Roberto López Moreno, Othón Villela Larralde y Luis Alveláis Pozos, grupo que a su muerte tomó el nombre de "Peña Literaria Juan Bautista Villaseca". Colaboró con poesía en Revista Mexicana de Cultura. Entre sus poemarios aún inéditos se encuentran El viento de las cadenas, Azoteas del insomnio y En el sur de la tormenta.

La poesía de Juan Bautista Villaseca recupera las formas clásicas: escribe sonetos, diurnos y persetos, los cuales, sin perder su clasicismo, se muestran actuales a través de imágenes y personajes cotidianos. De Siete pétalos en el preludio de la primavera podemos inferir una estrecha relación con su padre, cuya figura está presente desde el principio, en lo cotidiano y después de la muerte del poeta. El tiempo, la vida y la muerte no son principio ni fin, sino otras formas de permanecer en la memoria del viento, del sol, de la palabra, del tiempo y del otro. En Variaciones de invierno, la temática es la soledad, presencia esencial en el hombre, en los hechos, en el lenguaje, en la memoria y en el sentir, compañera indispensable para el diálogo y la reflexión consigo mismo. En sus poemas, la secuencia de imágenes recuerda a T.S. Eliot y sus temas tienen influencia de César Vallejo y Pablo Neruda. La temática que prevalece en la novela Pánfilo Godínez es una radiografía de las clases sociales: una denuncia de la pobreza, la injusticia, el arte, la creación, lo cotidiano, la renuncia y la capacidad de supervivencia del hombre que día a día enfrenta una realidad llena de contradicciones.

Premios, distinciones y reconocimientos

Premio en los Juegos Florales de Campeche (1965)