Realizó sus primeros estudios y la carrera de maestra normalista en la ciudad de Chihuahua, donde ejerció la docencia por algunos años. En la Universidad Nacional Autónoma de México (unam) se recibió de maestra en Letras (1945) y maestra en Ciencias de la Educación (1953) y realizó el doctorado en Letras, en 1955. Impartió clases en varios niveles educativos, en la provincia y en la ciudad de México. Desdde 1947 hasta mediados de los años setenta desempeñó el cargo de jefa de Español de las Escuelas Secundarias Diurnas del Distrito Federal. Participó en los Congresos de la Academia de Español realizados en la ciudad de México (1951), en Madrid (1956) y en Bogotá (1960). Organizó homenajes a importantes personalidades de la literatura y fue miembro activo de las Academias Foráneas sobre enseñanza del español.
La obra de María Edmée Álvarez Zamora es el resultado de su constante preocupación por la enseñanza del Español y la Literatura, y una respuesta a algunas carencias en los métodos de enseñanza en los niveles de secundaria y preparatoria. En sus ensayos presentó de manera sistemática las principales corrientes de la Literatura Universal, desde la época antigua hasta principios del siglo xx, abordando aspectos teóricos para la comprensión del lenguaje y su empleo correcto. En colaboración con otros profesores se preocupó por revisar y actualizar los programas de Español de las escuelas secundarias y por la superación de quienes los aplicaban.
Instituciones, distinciones o publicaciones
Universidad Nacional Autónoma de México UNAM
Secretaría de Educación Pública (SEP)
Asociación Internacional de Hispanistas
Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana