Participó en el Taller Literario “Elías Nandino” del Departamento de Bellas Artes del Gobierno del Estado. Se ha dedicado a la industria editorial. Durante los años 1980 fue coeditor de Cuaderno Breve, Cuarto Menguante, Hora Absurda y La Ballena Blanca, editoriales marginales, y dio a conocer sus poemas en revistas y hojas volantes, de carácter efímero, como La Capilla, Novel, Péñola, Buril, La Hormiga Errante y Magia Menor, entre otras.

Luis Fernando Ortega participó activamente en el movimiento renovador de la poesía contemporánea de Jalisco, al lado de Jorge Esquinca y Luis Alberto Navarro, entre otros. Su lírica se caracteriza por un lenguaje directo y sencillo, en el que el yo poético y la presencia del mar son elementos recurrentes. Mujer con lluvia es la exaltación del cuerpo femenino y la permanencia del amor, aún en la ausencia de la amada. En “Fragmentos de la sal” es recurrente el tema del mar con un tono de desesperanza y olvido.