Badillo Soto, Carlos. El Dios descalzo. México: Gobierno del Estado de Durango / Universidad Juárez del Estado de Durango, 1967.
Badillo Soto, Carlos. Les toca morir mañana. México: Gobierno del Estado de Durango / Universidad Juárez del Estado de Durango, 1968.
Balboa, Alfonso. El muerto que regresó. Puebla, Puebla: Costa-Amic, 1963.
Barros Moreno, Luis. Jóvenes contra viejos. México, D. F.: B. Costa-Amic, 1968.
Bartra, Agustí. La luna muere con agua. México, D. F.: Joaquín Mortiz (Serie del Volador), 1968.
Batiza, Sarah. Eso que se llama un niño. Puebla, Puebla: Costa-Amic, 1963.
Becerra González, José de Jesús. El burro de oro (La muralla del odio). Guadalajara: Talleres de J. Trinidad Chávez e Hijos, 1961.
Becerra González, José de Jesús. La borrasca. Guadalajara: Talleres de J. Trinidad Chávez e Hijos, 1966.
Beckett, Samuel. Cómo es. Traducción de José Emilio Pacheco. México, D. F.: Joaquín Mortiz (Serie del Volador), 1966.
Beleño, Joaquín. Gamboa road gang : los forzados de Gamboa. Panamá: Ediciones Librería Cultural Panameña, 1960.
Benavides, Rodolfo. En la noche de los tiempos. México: Editores Mexicanos Unidos, 1966.
Benavides, Rodolfo. ...Entonces seremos dioses. México: EDIMUSA (La Senda Viviente), 1967.
Benítez, Fernando. El agua envenenada. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Lecturas Mexicanas; 45), 1961.
Bernal, Rafael. El complot mongol. México, D. F.: Joaquín Mortiz, 1969.    Ver traducciones de la obra.   
Bernal, Rafael. Tierra de gracia. México: Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas; 76), 1963.
Bestard Vázquez, Joaquín. Neurosis. Puebla, Puebla: Costa-Amic, 1969.
Bobes Ortega, Evelina. El viento de noviembre. México, D. F.: Ediciones Botas, 1965.
Bonifaz Nuño, Alberto. Las cinco ciudades. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas; 96), 1969.
Bravo Adams, Caridad. Águeda. México: Diana, 1965.
Bravo Adams, Caridad. Deborah. México: Diana, 1967.
Burns, Archibaldo. En presencia de nadie. México, D. F.: Joaquín Mortiz (Serie del Volador), 1964.
Bustos Cerecedo, Carlos. Juan Feliciano. México: Pájaro Cascabel, 1967.
Bustos Cerecedo, Miguel. El tío Chaco. México: Editorial del Magisterio, 1964.