Obras por número o año

Obras por género literario

Poesía - Traducción de libros individuales

Vento Cardinale e altre poesie
1. Vento Cardinale e altre poesie
1984
Paz, Octavio.
Traducción al italiano de Franco Mogni. Milán, Italia: Mondadori (Lo specchio. I poeti del nostro tempo; 0).
  Otras ediciones de la obra
Venti Poesie
2. Venti Poesie
1999
Paz, Octavio.
Traducción al italiano de Franco Mogni. Milán, Italia: Mondadori (I Miti Poesia).

Narrativa - Cuento - Traducción de libros individuales

La morte al Messico
3. La morte al Messico
1963
Rulfo, Juan.
Traducción al italiano de Giuseppe Cintioli. Milán, Italia: Mondadori (Collana Medusa; 473).
  Otras ediciones de la obra

Narrativa - Novela - Libros individuales

Amuleto
4. Amuleto
2001
Bolaño, Roberto.
Traducción al italiano de Pierpaolo Marchetti. Milán, Italia: Arnoldo Mondadori Editore (Scrittori italiani e stranieri).
  Otras ediciones de la obra

Narrativa - Novela - Traducción de libros individuales

Quelli di sotto
5. Quelli di sotto
1946
Azuela, Mariano.
Traducción al italiano de Attilio Dabini. Milán, Italia: Mondadori (Collana Medusa).
  Otras ediciones de la obra
Il coltello di pietra
6. Il coltello di pietra
1957
Revueltas, José.
Traducción al italiano de Enzo Giachino. Milán, Italia: Mondadori (I libri del pavone).
  Otras ediciones de la obra
La morte di Artemio Cruz
7. La morte di Artemio Cruz
1978
Fuentes, Carlos.
Milán, Italia: Mondadori (Oscar Mondadori).
  Otras ediciones de la obra
Il gringo vecchio
8. Il gringo vecchio
1986
Fuentes, Carlos.
Traducción al italiano de Claudio M. Valentinetti 107972. Milán, Italia: Mondadori (Collana Omnibus).
Stellina di mare
9. Stellina di mare
1999
Esquivel, Laura.
Traducción al italiano de Daniela De Rosa. Milán, Italia: Mondadori (Collana Piccola Contemporanea).
In cerca di Klingsor
10. In cerca di Klingsor
2000
Volpi, Jorge.
Traducción al italiano de Bruno Arpaia. Milán, Italia: Mondadori (Scrittori Italiani).
  Otras ediciones de la obra
La Progenie
11. La Progenie
2009
Toro, Guillermo del.
Traducción al italiano de Gianni L. Staffilano 107908. Milán, Italia: Mondadori (Collana Omnibus).
  Otras ediciones de la obra
Non sarà la terra
12. Non sarà la terra
2010
Volpi, Jorge.
Traducción al italiano de Bruno Arpaia. Milán, Italia: Mondadori (Scrittori Italiani).
La donna che si immerse nel cuore del mondo
13. La donna che si immerse nel cuore del mondo
2011
Berman, Sabina.
Traducción al italiano de Matteo Colombo. Milán, Italia: Mondadori (Collana Strade blu).
La caduta
14. La caduta
2011
Toro, Guillermo del.
Traducción al italiano de Gianni L. Staffilano 107908. Milán, Italia: Mondadori (Collana Omnibus).
  Otras ediciones de la obra
Notte eterna
15. Notte eterna
2012
Toro, Guillermo del.
Traducción al italiano de Gianni L. Staffilano 107908. Milán, Italia: Mondadori (Collana Omnibus).
I corruttori
16. I corruttori
2015
Zepeda Patterson, Jorge.
Traducción al italiano de Pino Cacucci. Milán, Italia: Mondadori (Collana Strade blu).

Ensayo - Traducción de libros individuales

Il labirinto della solitudine
17. Il labirinto della solitudine
1990
Paz, Octavio.
Introducción de Franco Mogni. Traducción al italiano de Alfonso D Agostino. Milán, Italia: Mondadori (Saggi di letteratura).
  Otras ediciones de la obra
Chuang-tzu: la vita dell'uomo che diventò perfetto
18. Chuang-tzu: la vita dell'uomo che diventò perfetto
2000
Paz, Octavio.
Traducción al italiano de Claudia Marseguerra. Milán, Italia: Mondadori (Collana Oscar Piccola Biblioteca ).