Se graduó de licenciada en Periodismo por la Universidad Femenina de México (1949), donde tuvo a su cargo una sección del periódico estudiantil Reportajes, y realizó algunos estudios de letras en la Universidad Iberoamericana. En 1947 se incorporó al diario Excelsior y, a partir de 1973, dirigió la Sección “B”, de Sociales, la cual desde entonces tuvo un marcado acento cultural; se casó con el pintor español Alberto Gironella y como pintora realizó exposiciones de collages. Recibió el Premio de Periodismo de París, con motivo del Bimilenario de esa ciudad (1951), por su libro París a los 2000 años; el premio Andreu Xandri a la mejor obra de un periodista sobre literatura catalana, por El ojo del Polifemo (1957), y el Premio Nacional de Periodismo, en el género de entrevista (1980); en marzo de 2002 recibió un diploma, por sus cincuenta y cinco años en el diario Excelsior.

Ana Cecilia Treviño del Villar, fundamentalmente periodista, además de sus notas de sociales se especializó en entrevistas, reportajes, crónicas y reseñas sobre arte y literatura. Su libro París a los 2000 años es un compendio de crónicas y reportajes sobre la ciudad luz, que escribió –como dictaba el premio– sin conocerla; Geomancia, arte de leer la tierra, demuestra sus conocimientos sobre astrología y mancias; El ojo del Polifemo es un ensayo sobre la visión de la obra de Agustí Bartra y Basura de oro, es la historia de vida sobre el líder de los pepenadores, Rafael Gutiérrez Moreno, que funciona como hilo conductor para denunciar la corrupción que gira en torno al “negocio” de la basura; de sus entrevistas destacan las que realizó a escritores, pintores y cineastas como Fellini, Luis Buñuel, Max Aub, Rufino Tamayo y Frida Kahlo.