Cantos de los oasis del Hoggar. Traducción, prólogo y notas de Vera Yamuni Tabush. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (Cien del Mundo), 1997.
Caravansary. Traducción de Ghadeer Abusneineh. Selección y prólogo de Luis Alberto Arellano. México: Mantis Editores, 2014.
Catorce poetas italianos del siglo XX. Traducción al español de Carlos Higuera Ramos. Coordinación de Rafael Calderón Torres. Morelia, Michoacán: Centzontli Pájaro de cuatrocientas voces, 2024.
Constelación de poetas francófonas de cinco continentes : diez siglos. Edición y compilación de Verónica Martínez Lira. Traducción y notas de Verónica Martínez Lira, Yael Weiss. Compilación y edición de Yael Weiss. México, D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección de Literatura (UNAM) / Espejo de viento, 2010.
Cuatro poetas jóvenes italianos. Selección, traducción y notas de Guillermo Fernández. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Material de Lectura. Serie Poesía Moderna; 72) / Coordinación de Difusión Cultural [UNAM] / Dirección de Literatura [UNAM], 2010.
OBRAS EN COAUTORÍA
Vv aa. Versos, arrullos y canciones. Presentación de Jorge Miguel Cocom Pech. Ilustración de Adela Carbajal Carbajal, Albina Díaz de la Cruz. Ilustración de Alejandrina Martinez, Alicia Mendéz Avelino. Ilustración de Alondra Janeth Arballo Espinoza, Antonio Cupul Balam. Ilustración de Apolinaria CaamalTun , Armando Crispín Pesa. Ilustración de Catalina Gonzáles Ortiz, Cristina Felícitas Juárez. Ilustración de Eligio Reyes Martínez, Elodia GarcMéxico, D. F. , 2012.
Gregorio Regino, Juan. Ndoba isien = Antología poética. México, D. F.: Secretaría de Educación Pública (Libros del Rincón), 2003.
Vv aa. Versos, arrullos y canciones. Presentación de Jorge Miguel Cocom Pech. Ilustración de Adela Carbajal Carbajal, Albina Díaz de la Cruz. Ilustración de Alejandrina Martinez, Alicia Mendéz Avelino. Ilustración de Alondra Janeth Arballo Espinoza, Antonio Cupul Balam. Ilustración de Apolinaria CaamalTun , Armando Crispín Pesa. Ilustración de Catalina Gonzáles Ortiz, Cristina Felícitas Juárez. Ilustración de Eligio Reyes Martínez, Elodia GarcMéxico, D. F. , 2012.
Sánchez Santiago, Celerina Patricia. Káku ta'án = Nacimiento dual. Ciudad de México: Ediciones del Lirio, 2019.
Vv aa. Versos, arrullos y canciones. Presentación de Jorge Miguel Cocom Pech. Ilustración de Adela Carbajal Carbajal, Albina Díaz de la Cruz. Ilustración de Alejandrina Martinez, Alicia Mendéz Avelino. Ilustración de Alondra Janeth Arballo Espinoza, Antonio Cupul Balam. Ilustración de Apolinaria CaamalTun , Armando Crispín Pesa. Ilustración de Catalina Gonzáles Ortiz, Cristina Felícitas Juárez. Ilustración de Eligio Reyes Martínez, Elodia GarcMéxico, D. F. , 2012.