Cantos de los oasis del Hoggar. Traducción, prólogo y notas de Vera Yamuni Tabush. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (Cien del Mundo), 1997.
Caravansary. Traducción de Ghadeer Abusneineh. Selección y prólogo de Luis Alberto Arellano. México: Mantis Editores, 2014.
Catorce poetas italianos del siglo XX. Traducción al español de Carlos Higuera Ramos. Coordinación de Rafael Calderón Torres. Morelia, Michoacán: Centzontli Pájaro de cuatrocientas voces, 2024.
Constelación de poetas francófonas de cinco continentes : diez siglos. Edición y compilación de Verónica Martínez Lira. Traducción y notas de Verónica Martínez Lira, Yael Weiss. Compilación y edición de Yael Weiss. México, D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección de Literatura (UNAM) / Espejo de viento, 2010.
Cuatro poetas jóvenes italianos. Selección, traducción y notas de Guillermo Fernández. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Material de Lectura. Serie Poesía Moderna; 72) / Coordinación de Difusión Cultural [UNAM] / Dirección de Literatura [UNAM], 2010.
OBRAS EN COAUTORÍA
Xirau, Ramón. Ecos del exilio : 13 poetas hispanomexicanos. Sada, Galicia: Ediciós do Castro (Biblioteca del Exilio; 17), 2003.