El relato del Renacimiento italiano. Estudio preliminar y traducción de Annunziata Rossi. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bitácora de Poética; 5) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Poética, 2007.
El señor de las dínamos y otros cuentos ingleses. Selección, traducción y prólogo de Federico Patán. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Textos de Humanidades), 1985.
Elogio del cuento polaco. Prólogo y selección de Rodolfo Mendoza, Sergio Pitol. Algunas traducciones de Juan Manuel Torres. México, D. F.: Universidad Veracruzana / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes [CONACULTA] (Cien del Mundo) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA], 2012.
OBRAS EN COAUTORÍA
Vv aa. Relatos chontales = Yoko tz'aji. Compilación de Alejandrina Hernández, Benjamín Pérez González. Compilación de Eusebio Cruz, Eusebio Hernández. Compilación de Mauricio López, Quintín Arauz. Compilación de Rafael Mondragón, Alejandro Hernández, México, D. F. : Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Dirección General de Culturas Populares (CONACULTA) (Lenguas de México; 2), 2002.