Macín, Enrique. Obra reunida. México: Universidad Autónoma de Chihuahua / Universidad Autónoma de Ciudad Juárez / Instituto Chihuahuense de la Cultura, 2011.
Macín, Enrique. Los nuevos bizantinos : Ensayo de comedia en tres actos y un prólogo. México, D.F.: Universidad Autónoma Metropolitana / FONAPAS / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento; 12), 1982.
Madriles, Adriano. Náufragos de la existencia. Chihuahua, Chihuahua: Instituto de Cultura del Municipio de Chihuahua, 2019.
Magaña, Sergio. Los signos del zodiaco. México: Colección Teatro Mexicano, 1953.
Magaña, Sergio. Ana la americana : obra en un acto. México, D. F.: Plaza y Valdés (Teatro Breve) / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1995.
Magaña, Sergio. Los enemigos. Prólogo y rescate documental de Emilio Carballido. México, D. F.: Editores Mexicanos Unidos (Colección Teatro), 1990.
Magaña, Sergio. Como las estrellas y todas las cosas. Morelia, Michoacán: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, 1997.
Magaña, Sergio. La dama de las camelias. México, D. F.: Documental CITRU: revista semestral de investigación teatral, 2000.
Magaña, Sergio. Moctezuma II ; Cortés y la Malinche (los argonautas). Prólogo de Dionicio Morales. Entrevista introductoria por Olga Harmony. México, D. F.: Editores Mexicanos Unidos (Teatro), 1985.
Magaña, Sergio. El reloj y la cuna. México: Colección Teatro Mexicano, 1952.
Magaña, Sergio. Santísima. Jalapa, Veracruz: Tramoya, 1991.
Magaña, Sergio. Ensayando a Moliere. México: Instituto Nacional de Bellas Artes (Teatro; 4), 1966.
Magaña, Sergio. Diálogos de los animales. Mexicali, Baja California: Tierra Cálida, 1977.
Magaña, Sergio . El suplicante. México, D. F.: Revista de la Universidad de México, 1958.
Magaña, Sergio. Los argonautas [Sátira en 2 partes]. Ciudad de México: Instituto Nacional de Bellas Artes, 1967.
Magaña, Sergio. La última diana : farsa en un acto. Morelia, Michoacán: Instituto Michoacano de Cultura, 1993.
Malpica, Javier . La última bala. México, D.F.: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos de Dramaturgia para Joven Público; 24), 2014.
Malpica, Javier. Papá está en la Atlántida. México: Ediciones SM (Barco de vapor. Serie roja), 2006.
Malpica, Javier. Sueños de Pangea. México, D. F.: Los Textos de la Capilla (Dramaturgia Mexicana; 21).
Mancebo del Castillo, Gerardo. La comedia de las acotaciones o la farsa trágica de unos ojos ajenos a Edipo . México, D.F.: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos de Dramaturgia Mexicana; 67), 2015.
Mancilla, Armando. Mercancía de canje. Prólogo de Hugo Salcedo. Tamaulipas, México: Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes (Nuevo Siglo), 2011.
Mann, Thomas. Fiorenza. Traducción de Raúl Falcó. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes [CONACULTA] / Sexto Piso, 2008.
Mante, Elvia . Maniobras femeninas. Monterrey, Nuevo León: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León [CONARTE] / Coordinación Nacional de Descentralización, 2000.
Mante, Elvia . Teatro para niños. Monterrey, Nuevo León: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León [CONARTE] / Coordinación Nacional de Descentralización, 2000.
Marc Bouchard, Michel. Tom en la granja. Traducción al español de Boris Schoemann. México, D. F.: Los Textos de la Capilla (Dramaturgia Internacional; 17).
Martínez, Uriel. Tres de José Alfredo. México, D. F.: Juan Pablos Editor / Instituto Municipal del Arte y la Cultura de Durango, 2000.
Vv aa. ¡Vieja el último!. México: Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (El mejor teatro para niños) / Corunda (El Mejor Teatro para Niños), 1996.
Martínez, Imanol. Tríptico sobre las despedidas. Ciudad de México: Secretaría de Cultura (Fondo Editorial Tierra Adentro; 562), 2017.
Martínez, Imanol. Quemar las naves. Querétaro, Querétaro: Herring Publishers México, 2013.
Martínez Jasso, Claudia Guadalupe. Mi niña blanca. San Luis Potosí, S.L.P. : Gobierno del Estado de San Luis Potosí / Secretaría de Cultura de San Luis Potosí, 2011.
Martínez Vázquez, Manuel de Jesús. Belén zoque : pieza en cuatro actos. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas: Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas (Biblioteca Popular de Chiapas) / Dirección General de Culturas Populares (CONACULTA), 2014.
Mateos, Juan A. . Las liras hermanas. Coordinación de José Ortiz Monasterio. Toluca, Estado de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto Mexiquense de Cultura / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, 1997.
Maya Hernández, Ildefonso. La ofrenda : Teatro nahuatl = Tlatsikuini . México, D. F.: Diana / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Dirección General de Culturas Populares (CONACULTA) (Letras Indígenas Contemporáneas), 1994.
Vv aa. Teatro alemán contemporáneo. Prólogo de David Hevia. Traducción al español de Claudia Cabrera. Selección e introducción de Carola Dürr. Ciudad de México: Ediciones El Milagro, 2016.
Medina, Vidal. Galimatías. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 372), 2008.
Medina, Vidal. Las definiciones de Gregorio. Monterrey; Nuevo León: Universidad Autónoma de Nuevo León, 2014.
Medina, Vidal. Garap. Monterrey; Nuevo León: Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Nuevo León, 2002.
Medina, Vidal. Tengo a mi vieja encerrada en el armario. México: Anónimo Drama Ediciones, 2008.
Méndez Campos, Víctor Manuel. Guerra sucia. San Luis Potosí, S.L.P.: Secretaría de Cultura de San Luis Potosí, 2014.
Mendívil, Juan Camilo. Seis noches de títeres májicos en el Callejón del Vinagre (1823). Edición de Juan Leyva, Rosalina Ríos. Colaboración de Alejandra Sánchez Archundia. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Cuadernos del Archivo Histórico de la UNAM; 23) / Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación, 2013.
Mendoza, Héctor. Juicio suspendido. Introducción de David Olguín. México, D. F.: Instituto Nacional de Bellas Artes / Ediciones El Milagro (Teatro), 1994.
Mendoza, Héctor. El mejor cazador. Prólogo de Luz Emilia Aguilar Zinser. México, D.F.: Ediciones El Milagro (Teatro) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA], 2006.
Mendoza, Héctor. Las cosas simples : comedia en tres actos y un entremés. Introducción de Luis de Tavira. México, D. F.: Toledo, 1954.
Mendoza, Héctor. In memoriam : La historia de la aviación : La desconfianza. México, D.F: Departamento del Distrito Federal / Grupo Editorial Gaceta, 1994.
Mendoza, Héctor. Dos intentos de suicidio : dos piezas en un acto. México: Plaza y Valdés / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA], 1994.
Mendoza, Héctor. Creator principium. Presentación de Luis Mario Moncada Gil. México, D.F: Instituto Nacional de Bellas Artes / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA], 1996.
Mendoza, Héctor. Secretos de familia: A la Beocia!; Reso; Fedra. México, D.F: Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA], 1996.
Mendoza, Héctor. Actuar o no : El burlador de Tirso. México, D.F: Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA], 1999.
Mendoza, Héctor. Noches Islámicas. México, D.F: Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, 2000.
Mendoza, Héctor. Obras completas I. vol. Tomo I. Coordinación editorial de Juan Manuel García Belmonte. México, D. F.: Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] / Ediciones La Rana, 2010.
Mendoza, Héctor. Obras completas II. vol. Tomo II. Coordinación editorial de Juan Manuel García Belmonte. México, D. F.: Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] / Ediciones La Rana, 2010.
Mendoza, Héctor. Obras completas III. vol. Tomo III. Coordinación editorial de Juan Manuel García Belmonte. México, D. F.: Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] / Ediciones La Rana, 2010.
Vv aa. Antología : teatro del 68. México, D. F.: Tablado IberoAmericano, 1999.
Mijares, Enrique. Enfermos de esperanza. Madrid: Ediciones de Cultura Hispánica, 1998.
Mijares, Enrique. Cri-crí. Durango: Universidad Juárez del Estado de Durango, 1991.
Mijares, Enrique. Montaña mágica y otras obras de teatro. Durango: Universidad Juárez del Estado de Durango, 1991.
Mijares, Enrique. Espinazo del diablo. Ciudad Victoria , Tamaulipas, 2003.
Mijares, Enrique. Cuarteto adictos a la vida. Durango, Dgo.: Instituto Municipal de Arte y Cultura de Durango, 2005.
Molière, (Jean. Comedias. Prólogo de Rafael Solana. México: Porrúa (Sepan Cuantos...), 2004.
Molina, Silvia. Circuito cerrado. México, D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección de Literatura [UNAM] (Textos de Difusión Cultural. Serie La Carpa), 1995.
Molina, Hiram. Brigada Roja o asalto al castillo de Kurama Tengu. Ciudad de México: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos de Dramaturgia para Joven Público; 35), 2018.
Moncada, Carlos. Todos somos culpables. Hermosillo: Casa de la Cultura de Sonora, 1988.
Moncada, Luis Mario. El motel de los destinos cruzados. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 82), 1993.
Moncada Gil, Luis Mario. Reliquias ideológicas. México, D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección de Literatura [UNAM] (Textos de Difusión Cultural. Serie La Carpa), 2003.
Moncada Gil, Luis Mario. El guacho: machaca western. Hermosillo, Sonora: Instituto Sonorense de Cultura [ISC] (Concurso del Libro Sonorense), 2010.
Moncada Gil, Luis Mario. Códice Ténoch. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2015.
Moncada, Carlos. Mi abuela iba al teatro. Hermosillo, Sonora: Instituto Sonorense de Cultura [ISC], 2001.
Mondragón, Magdalena. El choque de los justos. México: Instituto Nacional de la Juventud Mexicana, 1964.
Mondragón, Magdalena. No debemos morir. León, Guanajuato: Editorial Moderna, 1940.
Mondragón, Magdalena. Dos obras de teatro : Cuando Eva se vuelve Adán y Torbellino. México, D. F.: Secretaría de Educación Pública, 1947.
Mondragón, Magdalena. El mundo perdido. México: Secretaría de Educación Pública, 1948.
Mondragón, Magdalena. La sirena que llevaba el mar : obra en tres actos. México: Unión Nacional de Autores (Teatro Mexicano Contemporáneo; 27), 1950.
Monreal, Sergio J.. Los ojos perdidos de Mirmidón. : Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Mejor Teatro para Niños) / Corunda, 1996.
Monreal, Sergio J.. Como esperando a Godoy. Morelia, Michoacán: Instituto Michoacano de Cultura, 1999.
Montaño, Luis. Los afanes recurrentes. México: Teatro Roberto Amorós, 1983.
Monte, Fernanda del. Palabras escurridas (material textual para teatro). México: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos de Dramaturgia Mexicana; 54), 2014.
Monte, Fernanda del. Un cuerpo devastado es. Ciudad de México: Los Textos de la Capilla (Dramaturgia Mexicana), 2023.
Montelongo, Olivia. La herencia. Torreón, Coahuila: Arteletra, 1988.
Mora, Juan Miguel de. Primero es la luz. México: Helio (Teatro mexicano), 1955.
Morales, Noé. Hitler en el corazón. México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro emergente), 2010.    Ver traducciones de la obra.   
Moreno Abaroa, Alejandro. Factor riesgo. Baja California Sur, México: Gobierno del Estado de Baja California Sur / Instituto Sudcaliforniano de Cultura, 2008.
Moreno Villa, José. Teatro. Madrid: Visor (Letras madrileñas contemporáneas), 2015.
Vv aa. Teatro alemán contemporáneo. Prólogo de David Hevia. Traducción al español de Claudia Cabrera. Selección e introducción de Carola Dürr. Ciudad de México: Ediciones El Milagro, 2016.
Muñoz, Fernando. La carpa mágica y acústica. Mérida, Yucatán: Instituto de Cultura de Yucatán (Premios Estatales de Literatura) / Centro Yucateco de Escritores, A.C. (Premios Estatales de Literatura), 1999.
Muñoz Castillo, Fernando. El hastío es pavo real y otras obras de teatro. Prólogo de Gonzalo Valdés Medellín. Ciudad de México: Ariadna (Tespis de Icaria), 2016.
Musalem, Verónica. Nueva York versus El Zapotito. México, D. F.: Los Textos de la Capilla (Dramaturgia Mexicana; 18).    Ver traducciones de la obra.   
Musalem, Verónica. Los perdidos de la isla de San Luis. México, D. F.: Los Textos de la Capilla (Dramaturgia Mexicana; 20).