Aldama, Frederick Luis. Brown on brown : Chicano/a representations of gender, sexuality, and ethnicity. Austin, Estados Unidos de América: University of Texas Press, 2005. [Obra originalmente escrita en inglés]
Alonzo, Juan José. Badmen, bandits, and folk heroes : the ambivalence of Mexican American identity in literature and film. Tucson, Estados Unidos: The University of Arizona Press, 2009. [Obra originalmente escrita en inglés]
Boldy, Steven. A companion to Juan Rulfo. Woodbridge, Inglaterra: Tamesis Books, 2016. [Obra originalmente escrita en inglés]
C. Chavez, Alberto. Yearnings; Mexican-American literature. vol. 1. Estados Unidos: Pendulum Press, 1972. [Obra originalmente escrita en inglés]
Caldwell, Wendy. Narrative voices and the liberation movement in the Mexican state of Chiapas. Nueva York, Estados Unidos: The Edwin Mellen press, 2004. [Obra originalmente escrita en inglés]
Canfield, Delos Lincoln. Spanish literature in Mexican languages as a source for the study of Spanish pronunciation. Estados Unidos: Forgotten Books (Classic Reprint Series), 2016. [Obra originalmente escrita en inglés]
Catrióna Rueda, Esquibel. With her machete in her hand : reading Chicana lesbians. Austin, Texas: University of Texas Press, 2006. [Obra originalmente escrita en inglés]
Cheryl English, Martin. Governance and society in colonial Mexico : Chihuahua in the eighteenth century. Rockville, Estados Unidos de América: Stanford University Press, 2000.
Compton, Timothy G.. Mexican picaresque narratives : Periquillo and kin. Lewisburg, Estados Unidos de América: Bucknell University Press, 1997.
Cortés, Eladio. Dictionary of Mexican literature . Westport, Connecticut: Greenwood Press, 1992. [Obra originalmente escrita en inglés]
Cumberland, Charles Curtis. Mexico: the struggle for modernity . Estados Unidos: Oxford University Press, 1968. [Obra originalmente escrita en inglés]
D'Amore, Anna Maria . Translating Contemporary Mexican Texts : Fidelity to Alterity. Nueva York, Estados Unidos de América: Peter Lang International Academic Publishers, 2009.
Fetta, Stephanie. The chicano/latino literary prize : an anthology of prize-winning fiction, poetry, and drama. Houston, Texas: Arte Público, 2008. [Obra originalmente escrita en inglés]
Foster, David William. Mexican literature : a bibliography of secondary sources. vol. 1. Metuchen, N.J.: Scarecrow Press, 1981. [Obra originalmente escrita en inglés]
Francis Borgia, Steck. Early Mexican literature. . [Obra originalmente escrita en inglés]
Gonzales Sae. Southwest Asia : the transpacific geographies of Chicana/o literature . New Brunswick, Estados Unidos de América: Rutgers University Press, 2016. [Obra originalmente escrita en inglés]
González Peña, Carlos. History of Mexican literature . Dallas, Texas: University of Texas Press. Austin, 1968. [Obra originalmente escrita en inglés]
Gordon, Richard Allen. Cannibalizing the colony : cinematic adaptations of colonial literature in Mexico and Brazil. Indiana, Estados Unidos: Purdue University Press, 2009. [Obra originalmente escrita en inglés]
Janzen, Rebecca. The national body in Mexican literature : collective challenges to biopolitical control. Nueva York, Estados Unidos de América: Palgrave Macmillan, 2015. [Obra originalmente escrita en inglés]
King, Rosemary A.. Border confluences : borderland narratives from the Mexican war to the present. Tucson, Estados Unidos de América: The University of Arizona Press, 2004.
Martín. With a book in their hands : Chicano/a readers and readerships across the centuries. Nuevo México, Estados Unidos de América: University of New Mexico Press, 2014. [Obra originalmente escrita en inglés]
McDonough, Kelly S.. The learned ones : Nahua intellectuals in postconquest Mexico. Tucson, Estados Unidos de América: The University of Arizona Press, 2014. [Obra originalmente escrita en inglés]
Mermann-Jozwiak, Elisabeth . Conversations with Mexican American writers : languages and literatures in the borderlands. Mississippi, Estados Unidos: University Press of Mississippi, 2009. [Obra originalmente escrita en inglés]
Moraga, Cherrie L.. A xicana codex of changing consciousness : writings 2000-2010. Durham, Estados Unidos de América: Duke University Press, 2011. [Obra originalmente escrita en inglés]
Vv aa. Borderlands sourcebook : a guide to the literature on northern Mexico and the American Southwest . Oklahoma, Estados Unidos: University of Oklahoma Press, 1983. [Obra originalmente escrita en inglés]
Ochoa, John A.. The uses of failure in Mexican literature and identity. Texas, Estados Unidos de Norteamérica: University of Texas Press, 2004. [Obra originalmente escrita en inglés]
Olivas, Daniel A.. Things we do not talk about : exploring latino/a literature through essays and interviews . San Diego, California : San Diego State University, 2014. [Obra originalmente escrita en inglés]
Oropesa, Salvador A.. The Contemporáneos group : rewriting Mexico in the thirties and forties . Austin, Estados Unidos de América: University of Texas Press, 2003.
Pacheco, José Emilio. Inframundo : the Mexico of Juan Rulfo. Hanover, New Hampshare: Ediciones del Norte, 1983. [Obra originalmente escrita en inglés]
Peltier Wootton, Thomas. Geologic literature of New Mexico . New Mexico, Estados Unidos: New Mexico School of Mines, 1930. [Obra originalmente escrita en inglés]
Perfetti, Lisa. Las mujeres y la risa en la literatura medieval. Traducción al español de Jorge Brash Guillaumín. Ciudad de México: Ficticia (Biblioteca de Ensayo Contemporáneo), 2016. [Obra originalmente escrita en inglés]
Quiroga, José. Understanding Octavio Paz. Carolina del Sur, Estados Unidos de América: University of South Carolina Press, 1999.
Rodríguez , Jaime Javier. The literatures of the U.S.-Mexican war : narrative, time and identity . Texas, Estados Unidos: University of Texas Press. Austin, 2010. [Obra originalmente escrita en inglés]
Rojo, Juan J.. Revisiting the Mexican student movement of 1968 : shifting perspectives in literature and culture since Tlatelolc. Nueva York, Estados Unidos de América: Palgrave Macmillan, 2016. [Obra originalmente escrita en inglés]
Pacheco, José Emilio. Inframundo : the Mexico of Juan Rulfo. Hanover, New Hampshare: Ediciones del Norte, 1983. [Obra originalmente escrita en inglés]
Schon, Isabel. Mexico and its literature for children and adolescents. vol. 1. Estados Unidos: The University of Arizona Press, 1977. [Obra originalmente escrita en inglés]
Sisk, Christina L.. Mexico, nation in transit : contemporary representations of Mexican migration to the United States. Tucson, Estados Unidos: The University of Arizona Press, 2011. [Obra originalmente escrita en inglés]
Solis Ybarra, Priscilla. Writing the goodlife : Mexican American literature and the environment. vol. 1. EE. UU: The University of Arizona Press, 2016. [Obra originalmente escrita en inglés]
Staniland, Emma. Gender and the self in Latin American literature . New York, USA: Routledge, 2016. [Obra originalmente escrita en inglés]
Vv aa. Borderlands sourcebook : a guide to the literature on northern Mexico and the American Southwest . Oklahoma, Estados Unidos: University of Oklahoma Press, 1983. [Obra originalmente escrita en inglés]
Sullivan, Nancy . Conversations with Mexican American writers : languages and literatures in the borderlands. Mississippi, Estados Unidos: University Press of Mississippi, 2009. [Obra originalmente escrita en inglés]
Tinajero, Araceli. Orientalism of the Hispanic and Luso-Brazilian world. Nueva York, Estados Unidos de América: Escribana books, 2014. [Obra originalmente escrita en inglés]
Villa Raso, Manuel. A glimpse of chicano literature. Granada, España: Universidad de Granada, 2007. [Obra originalmente escrita en inglés]
Von Son, Carlos. Deconstructing myths : parody and irony in Mexican literature. California, Estados Unidos: University Press of the South, 2002.
Wallace, Cynthia. Of women borne : a literary ethics of suffering. New York, USA: Columbia University, 2016. [Obra originalmente escrita en inglés]
Vv aa. Borderlands sourcebook : a guide to the literature on northern Mexico and the American Southwest . Oklahoma, Estados Unidos: University of Oklahoma Press, 1983. [Obra originalmente escrita en inglés]
OBRAS ANÓNIMAS
Retórica a Herenio. Introducción, traducción y notas de Bulmaro Enrique Reyes Coria. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM], 2010.