El libro de los libros de Chilam Balam.
Traducción de Alfredo Barrera Vásquez, Silvia Rendón, México D. F.: Secretaría de Educación Pública / Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana; 38), 1984.
En la línea : fotografías de la frontera.
Traducción de Leticia Mora Perdomo. Xalapa: Universidad Veracruzana (Textos nómadas) / The University of Texas at El Paso, 2007.
Escritores contemporáneos de Austria.
Prólogo de Georg Oswald. Traducción de Hariet Kristl Quint Berdac, Wolfgang Vogt. Traducción de Mónica Kuhlmann Zamora, Herdis Wawretzko. Traducción de Héctor Orestes Aguilar, Marco Antonio Campos. Traducción de Javier García-Galiano, Alessandra Illoldi. Compilación de Luis Medina, Elfriede Hammelmüller, México: La Zonámbula / Foro Cultural de Austria en México, 2009.
Anaya, Rudolfo.
Billy the kid and other plays.
Oklahoma, Estados Unidos de América: University of Oklahoma Press, 2011.
Vv aa.
Man on Fire : Luis Jiménez : el hombre en llamas.
Con la colaboración de Shifra Goldman, Lucy Lippard. Con la colaboración de Rudolfo Anaya, John Yau. Con la colaboración de Luis Jiménez. Nuevo México, Estados Unidos de América: The Albuquerque Museum, 1994.
Anaya, Rudolfo.
Voces : an anthology of Nuevo Mexican writers.
Edición de Rudolfo Anaya. Nuevo México, Estados Unidos de América: University of New Mexico Press, 1989.
Berger, John.
Animales sin papeles.
Tintas de Atziri Carranza. México, D. F.: Editorial Itaca, 2013.
Vv aa.
Por el mundo sin fin = For an endless world.
Selección de Luis Armenta Malpica. Jalisco: Mantis Editores, 2021.
Vv aa.
Man on Fire : Luis Jiménez : el hombre en llamas.
Con la colaboración de Shifra Goldman, Lucy Lippard. Con la colaboración de Rudolfo Anaya, John Yau. Con la colaboración de Luis Jiménez. Nuevo México, Estados Unidos de América: The Albuquerque Museum, 1994.
López, Tiffany Ana.
Growing up Chicana/o : an anthology.
Prefacio de Rudolfo Anaya, Rudolfo Anaya, Nueva York, Estados Unidos de América: William Morrow / Perennial, 1993.
Magill, Frank Northen.
Masterpieces of Latino Literature : descriptions, analyses, characters, plots, themes, and significance of major works of fiction, nonfiction, and poetry.
Estados Unidos de América: HarperCollins, 1994.
Newman, Rochelle.
Zigzag : De la A a la Z = From A to Z.
Edición de Elisa Castellanos van Rhijn . Ilustraciones de Pablo Zweig. México, D. F.: Centro de Información y Desarrollo de la Comunicación y la Literatura Infantiles (CIDCLI) (Reloj de Cuentos), 2018.
Starr, Frederick.
Readings from modern Mexican authors.
Chicago, USA: The Open Court Publishing Company, 1904.
Vv aa.
Por el mundo sin fin = For an endless world.
Selección de Luis Armenta Malpica. Jalisco: Mantis Editores, 2021.
Vv aa.
Man on Fire : Luis Jiménez : el hombre en llamas.
Con la colaboración de Shifra Goldman, Lucy Lippard. Con la colaboración de Rudolfo Anaya, John Yau. Con la colaboración de Luis Jiménez. Nuevo México, Estados Unidos de América: The Albuquerque Museum, 1994.
