Ficha catalográfica del video
Título: Conferencia: De aquí para allá. Madrid el teatro de Alarcón y Sor Juana, por José Luis Ibáñez. Parte 2
Serie: Historia del teatro en México. Ciclo de Conferencias otoño
Tipo de grabación: Conferencia
Subtema: Continuación de la primera parte de la conferencia sobre Madrid y el teatro de Alarcón y Sor Juana
Argumento: José Luis Ibáñez comienza la segunda parte leyendo un fragmento de una obra que se llama El espejo encantado. Analiza el auto sacramental del Divino Narciso, de Sor Juana Inés de la Cruz. El objetivo era que durante la representación del sacramento los espectadores se convirtieran a la religión católica y explica tanto la historia como la finalidad de los mismos. Terminándose se convertir en una fuente de ingreso en España en el siglo XVI. Sin embargo, en el siglo XVII en Nueva España fue perdiendo su valor original. Contextualiza y comenta la trama de la loa de Sor Juana donde los mexicanos conversan en verso y en español. Lo que necesita el teatro es la escena, al igual que el público, esta conjunción es lo que logra hacer Sor Juana. Va leyendo fragmentos de la loa y explica a detalle elementos importantes. Una figura teatral que no se pueden analizar psicológicamente porque nacen de la imaginación teatral para que funcionen para la representación. Cuando la obra llegó a Madrid no resultó llamativa y hasta se le consideró cara. Las distinciones máximas del Divino Narciso es que convoca por primera vez en el teatro a nobles mexicanos y concluye con la traducción al español el himno de Tomás de Aquino que fijó para el final de los autos sacramentales. Así termina la conferencia y da paso a la lectura de un fragmento.
Participantes: José Luis Ibáñez
Lugar de grabación: Centro de Estudios de Historia de México
Año de producción: 2013
Duración: 44 min.
Casa productora: Fundación Carlos Slim
Catalogación de: Berenice Bolaños
Título: Conferencia: De aquí para allá. Madrid el teatro de Alarcón y Sor Juana, por José Luis Ibáñez. Parte 2
Serie: Historia del teatro en México. Ciclo de Conferencias otoño
Tipo de grabación: Conferencia
Subtema: Continuación de la primera parte de la conferencia sobre Madrid y el teatro de Alarcón y Sor Juana
Argumento: José Luis Ibáñez comienza la segunda parte leyendo un fragmento de una obra que se llama El espejo encantado. Analiza el auto sacramental del Divino Narciso, de Sor Juana Inés de la Cruz. El objetivo era que durante la representación del sacramento los espectadores se convirtieran a la religión católica y explica tanto la historia como la finalidad de los mismos. Terminándose se convertir en una fuente de ingreso en España en el siglo XVI. Sin embargo, en el siglo XVII en Nueva España fue perdiendo su valor original. Contextualiza y comenta la trama de la loa de Sor Juana donde los mexicanos conversan en verso y en español. Lo que necesita el teatro es la escena, al igual que el público, esta conjunción es lo que logra hacer Sor Juana. Va leyendo fragmentos de la loa y explica a detalle elementos importantes. Una figura teatral que no se pueden analizar psicológicamente porque nacen de la imaginación teatral para que funcionen para la representación. Cuando la obra llegó a Madrid no resultó llamativa y hasta se le consideró cara. Las distinciones máximas del Divino Narciso es que convoca por primera vez en el teatro a nobles mexicanos y concluye con la traducción al español el himno de Tomás de Aquino que fijó para el final de los autos sacramentales. Así termina la conferencia y da paso a la lectura de un fragmento.
Participantes: José Luis Ibáñez
Lugar de grabación: Centro de Estudios de Historia de México
Año de producción: 2013
Duración: 44 min.
Casa productora: Fundación Carlos Slim
Catalogación de: Berenice Bolaños