Ficha catalográfica del video
Título: Fernando de Ita presenta ''Frontera abierta'' en Ciudad Juárez 1/2
Serie: Rancho Las Voces
Tipo de grabación: Audio
Tema: Trayectoria de Enrique Mijares
Subtema: Campo cultural, producción teatral, centralismo cultural
Argumento: Durante la presentación de la antología personal de Enrique Mijares titulada Frontera abierta, Fernando de Ita da lectura al texto "La refundación de la tierra", escrito al que decidió titular de ese modo luego de leer Frontera abierta, pues sintió la necesidad de repensar el concepto que se tiene de la patria chica y la cultura que surge en un territorio determinado por la geografía y la historia. Haciendo un esbozo y una crítica del centralismo cultural que existía hasta finales del siglo XX, debido a que el poder político emanaba "imperialmente" desde la Ciudad de México. Fernando de Ita relata que hasta los años sesenta, el 95% de la infraestructura cultural estaba en la capital del país. Fue por esa razón que Enrique Mijares tuvo que migrar a la Ciudad de México, pues en los pueblos de provincia había un rezago que impedía el desarrollo intelectual y artístico. El también crítico de teatro y periodista mexicano continúa relatando que todavía a finales de los sesenta, en el norte del país, a los artistas del teatro se les consideraba desequilibrados mentales u homosexuales. Por lo tanto, hacer teatro era una labor "heroica", por lo que tenía de marginal y solitario. Ese vacío provinciano para la producción artística llenó la Ciudad de México de escritores, músicos, pintores, y dramaturgos, todos provincianos que tuvieron que volverse "chilangos" porque era ahí y no en su tierra natal donde podían seguir su carrera de productores de arte. Fue precisamente el caso de Enrique Mijares, quien después volvió a su tierra y comenzó la "evangelización laica" de sus paisanos por medio del teatro. A la fecha se cuentan por miles los jóvenes y adultos, de diversas generaciones, que han visto las innumerables montajes que ha hecho Mijares con su grupo "Espacio vacío", en Durango. Como autor dramático Mijares ha hecho lo que ningún otro dramaturgo mexicano: dramatizar el pasado y el presente de su "matria" y de su patria, de una forma metódica y prolífica, tratando temas como el de la Independencia mexicana, la Revolución, el movimiento estudiantil de 1968, el levantamiento zapatista y otras revueltas locales y nacionales en pro de la equidad y la justicia. En su amplio repertorio de obras de teatro que comprede los primeros volúmenes de la antología que se presenta, editada por el Fondo Regional para la Cultura y las Artes del Noreste, el lector hallará una variedad de temas y estilos, de narraciones y diálogos, de estampas y figuras del lenguaje, de letras e imágenes que en su totalidad componen un paisaje dramático que aspira a refundar la tierra natal y el país del dramaturgo en la medida en que revisa la historia como una tragedia y una posibilidad de redención. Cierra Fernando de Ita comentando que ante la imposibilidad de cambiar el curso de la historia para dialogar con sus personajes, es posible sacar de la atrocidad del pasado una lección para el presente.
Participantes: Fernando de Ita
Lugar de grabación: Ciudad Juárez, Chihuahua
Año de producción: 2011
Duración: 10:39
Casa productora: Rancho las voces, Revista electrónica de arte y cultura
Catalogación de: Elizabeth Acosta
Título: Fernando de Ita presenta ''Frontera abierta'' en Ciudad Juárez 1/2
Serie: Rancho Las Voces
Tipo de grabación: Audio
Tema: Trayectoria de Enrique Mijares
Subtema: Campo cultural, producción teatral, centralismo cultural
Argumento: Durante la presentación de la antología personal de Enrique Mijares titulada Frontera abierta, Fernando de Ita da lectura al texto "La refundación de la tierra", escrito al que decidió titular de ese modo luego de leer Frontera abierta, pues sintió la necesidad de repensar el concepto que se tiene de la patria chica y la cultura que surge en un territorio determinado por la geografía y la historia. Haciendo un esbozo y una crítica del centralismo cultural que existía hasta finales del siglo XX, debido a que el poder político emanaba "imperialmente" desde la Ciudad de México. Fernando de Ita relata que hasta los años sesenta, el 95% de la infraestructura cultural estaba en la capital del país. Fue por esa razón que Enrique Mijares tuvo que migrar a la Ciudad de México, pues en los pueblos de provincia había un rezago que impedía el desarrollo intelectual y artístico. El también crítico de teatro y periodista mexicano continúa relatando que todavía a finales de los sesenta, en el norte del país, a los artistas del teatro se les consideraba desequilibrados mentales u homosexuales. Por lo tanto, hacer teatro era una labor "heroica", por lo que tenía de marginal y solitario. Ese vacío provinciano para la producción artística llenó la Ciudad de México de escritores, músicos, pintores, y dramaturgos, todos provincianos que tuvieron que volverse "chilangos" porque era ahí y no en su tierra natal donde podían seguir su carrera de productores de arte. Fue precisamente el caso de Enrique Mijares, quien después volvió a su tierra y comenzó la "evangelización laica" de sus paisanos por medio del teatro. A la fecha se cuentan por miles los jóvenes y adultos, de diversas generaciones, que han visto las innumerables montajes que ha hecho Mijares con su grupo "Espacio vacío", en Durango. Como autor dramático Mijares ha hecho lo que ningún otro dramaturgo mexicano: dramatizar el pasado y el presente de su "matria" y de su patria, de una forma metódica y prolífica, tratando temas como el de la Independencia mexicana, la Revolución, el movimiento estudiantil de 1968, el levantamiento zapatista y otras revueltas locales y nacionales en pro de la equidad y la justicia. En su amplio repertorio de obras de teatro que comprede los primeros volúmenes de la antología que se presenta, editada por el Fondo Regional para la Cultura y las Artes del Noreste, el lector hallará una variedad de temas y estilos, de narraciones y diálogos, de estampas y figuras del lenguaje, de letras e imágenes que en su totalidad componen un paisaje dramático que aspira a refundar la tierra natal y el país del dramaturgo en la medida en que revisa la historia como una tragedia y una posibilidad de redención. Cierra Fernando de Ita comentando que ante la imposibilidad de cambiar el curso de la historia para dialogar con sus personajes, es posible sacar de la atrocidad del pasado una lección para el presente.
Participantes: Fernando de Ita
Lugar de grabación: Ciudad Juárez, Chihuahua
Año de producción: 2011
Duración: 10:39
Casa productora: Rancho las voces, Revista electrónica de arte y cultura
Catalogación de: Elizabeth Acosta